Apple alleges the misconduct was directed by OpenAi’s senior leadership, including a long-time former employee.