The president’s move to open new business ventures, rather than eliminate potential conflicts, defies a long-held tradition.